Articulo en Ingles

Information technology and communication
===The information technology and communication (ICT ), sometimes called new technologies of information and communication technologies (ICTs ) are a concept closely associated with the computer. If the latter is understood as the set of resources, procedures and techniques used in the processing , storage and transmission of information, this definition has been clarified by the hand of ICT , because at present not enough to talk about a computer when referring to information processing. Internet can be part of that process, perhaps, is performed in a distributed manner and remote. And speaking of remote processing, as well as incorporating the concept of telecommunication can be referring to a device very different from what is traditionally understood by computer as could be done , for example , with a mobile phone or a computer ultra laptop, with ability to network through wireless communication and increasing performance, features and performance .===

TRADUCCION:

Tecnologías de la información y la comunicación
===Las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), a veces denominadas nuevas tecnologías de la información y la comunicación (NTIC) son un concepto muy asociado al de informática. Si se entiende esta última como el conjunto de recursos, procedimientos y técnicas usadas en el procesamiento, almacenamiento y transmisión de información, esta definición se ha matizado de la mano de las TIC, pues en la actualidad no basta con hablar de una computadora cuando se hace referencia al procesamiento de la información. Internet puede formar parte de ese procesamiento que, quizás, se realice de manera distribuida y remota. Y al hablar de procesamiento remoto, además de incorporar el concepto de telecomunicación, se puede estar haciendo referencia a un dispositivo muy distinto a lo que tradicionalmente se entiende por computadora pues podría llevarse a cabo, por ejemplo, con un teléfono móvil o una computadora ultra-portátil, con capacidad de operar en red mediante Comunicación inalámbrica y con cada vez más prestaciones, facilidades y rendimiento.===

Carol Carreño Moreno - Balbino Garcia - 11-3